| Brecht in concert (2025) | Översättning | |
| FRÖKEN ROSITA (2016) | Översättning | |
| KVARTETT (2015) | Översättning | |
| HAMLETMASKINEN (2013) | Översättning | |
| PETRA VON KANTS BITTRA TÅRAR (2010) | Översättning | |
| PETRA VON KANTS BITTRA TÅRAR (2008) | Översättning | |
| Mor kurage och hennes barn (1998) | Översättning | |
| Gustav vasa (1994) | Bearbetning | |
| Landet utan gräns (1992) | Översättning | |
| Landet utan gräns (1992) | Bearbetning | |
| Rosmersholm eller de vita häst (1991) | Översättning | |
| Sanering (1990) | Översättning | |
| Sanering (1990) | Dramaturg | |
| Lorca (1989) | Översättning | |
| Bernarda albas hus (1987) | Översättning | |
| Guldåldern (1986) | Dramaturg | |
| Fröken rosita (1985) | Översättning | |
| Daniel hjort eller skuggornas. (1984) | Bearbetning | |
| Daniel hjort eller skuggornas. (1984) | Dramaturg | |
| Brott och straff (1982) | Författare | |
| Brott och straff (1982) | Dramaturg | |
| Agnes bernauer (1982) | Översättning | |
| Fadern (1981) | Bearbetning | |
| Fadern (1981) | Dramaturg | |
| Petra von kants bittra tårar (1976) | Översättning |