| På scenen | ||
| Sergej Basov/Gerhard |
Gerhard Hoberstorfer |
|
| Varvara/Ann-Sofie |
Ann-Sofie Rase |
|
| Kaleria/Pia |
Pia Johansson |
|
| Vlas Tjernov/Andreas |
Andreas Kundler |
|
| Pjotr Suslov/Björn |
Björn Wahlberg |
|
| Julia/Helena |
Helena af Sandeberg |
|
| Kiril Dudakov/Anders |
Anders Johannisson |
|
| Olga/Odile |
Odile Nunes |
|
| Jakov Sjalimov/Samuel |
Samuel Fröler |
|
| Pavel Rjumin/Janne |
Jan Mybrand |
|
| Marja lvovna/Bergljót |
Bergljót Arnadóttir |
|
| Doppelpunkt/Stefan |
Stefan Ekman |
|
| Zamyslov/Victor |
Victor Lopez |
|
| Väktare/Tjänare/Janusz |
Jan Dolata |
|
| Produktion | ||
| Efter en roman av |
Maxim Gorkij |
|
| Spelversion |
Alexander Mørk-Eidem |
|
| Baserad på bearbetning av |
Botho Strauss Peter Stein |
|
| Översättning |
Britt G Hallqvist |
|
| Regi |
Alexander Mørk-Eidem |
|
| Scenografi |
Erlend Birkeland |
|
| Kostym |
Erlend Birkeland |
|
| Ljus |
William Wenner |
|
| Ljud |
Markus Åberg |
|
| Mask |
Susanne von Platen |
|
| Spelperiod | 2005-04-10 - |
| Kategori | Teater |